Info: IMDB | ČSFD | FDB
V českém znění: Michal Michálek - Stephen Tompkinson (Standa), Pavel Vondrák - Derek Griffiths (pan Jonáš), Bohdan Tůma (Hugo), Daniel Tůma (pan Tauber), Eva Miláčková, Zuzana Skalická, Radovan Vaculík
Úvodní píseň zpívá: Jan Maxián
Překlad: Jakub Mašek, Petra Martincová
Zvuk: Jan Neskusil
Dialogy a režie: Daniel Tůma
Pro KM Records vyrobila DW Agentura s.r.o. v roce 2007